中国水电建设集团国际工程有限公司（以下简称公司）是中国水利水电建设股份有限公司下属控股公司，根据工作需要，现公开招聘法律顾问等岗位，现将有关事宜公告如下：

　　一、招聘岗位：

　　1、法律顾问（1名）

　　岗位职责：

　　1) 协助公司正确贯彻执行国家法律法规，组织起草或负责审查本企业的重要规章制度；

　　2) 参与公司重大经营决策,依法提出法律意见;

　　3) 在主持或参加公司重大经济活动中,负责有关法律业务的处理工作;

　　4) 负责公司法律机构的管理工作，组织做好日常合同管理、招投标、知识产权管理、工商事务、索赔理赔、仲裁诉讼等方面的法律事务工作；

　　5) 对相关部门违反法律法规的行为提出纠正意见，负责或协助有关部门予以整改；

　　6) 办理公司交办的其他法律事务工作等。

　　任职资格：

　　1) 民商法、国际经济法专业本科以上学历；

　　2) 具有相关法律合同管理经验；

　　3) 具有5年以上从事国际法律，经营管理的经历和经验；

　　4) 具有企业法律顾问执业资格，精通法律业务；

　　5) 具有较好的英文水平，能够直接审阅、修订合同及相关法律文件，具备直接交流沟通谈判能力，组织和协调能力；

　　6) 为人正直，有大局观，道德品质良好，无不良记录

　　7) 身体健康，能够适应出差。

　　2、审计监察主管（1名）

　　岗位职责：

　　1) 负责公司部分海外项目审计工作；

　　2) 参与公司及各代表处纪检、效能监察方面工作；

　　3) 参与党风廉政方面工作；

　　4) 完成领导交待的其它工作。

　　任职条件：

　　1) 中共党员，遵纪守法，品行端正，诚信廉洁，勤勉敬业，工作严谨，有良好的政治和职业素养；

　　2) 会计、审计等相关专业本科及以上学历，持有会计从业资格证，具有国际注册内审师资格证或中国注册会计师资格证者优先考虑；

　　3) 具有审计业务相关工作经验2年以上；

　　4) 公共英语六级，能适应海外工作；

　　5) 较强的沟通及协调能力，优秀的书面写作和口头表达能力；

　　6) 良好的独立工作能力，敬业精神和团队协作意识。

　　3、税收筹划管理主管（1名）

　　岗位职责：

　　1) 负责各项税务申报、审核等事宜；

　　2) 负责各项税务筹划等事宜；

　　3) 负责管理国际业务的税收事宜。

　　任职条件：

　　1) 遵纪守法，品行端正，诚信廉洁，勤勉敬业，工作严谨，有良好的政治和职业素养；

　　2) 会计、税收等相关专业本科及以上学历；

　　3) 五年以上相关工作经验，具有国际业务税收筹划管理经验者优先考虑；

　　4) 能够适应较大工作压力，能够接受不定期出差；

　　5) 较强的沟通及协调能力，优秀的书面写作和口头表达能力；

　　6) 良好的独立工作能力，敬业精神和团队协作意识。

　　4、法语、西班牙语、葡萄牙语翻译（若干）

　　岗位职责：

　　1) 进行有关法语、西班牙语、葡萄牙语项目跟踪、推进工作；

　　2) 进行有关非洲法语区、南美洲、安哥拉地区市场的开发工作。

　　3) 负责或配合部门同事进行日常事务交流和往来工作，包括联络、交流、商务接洽与合同谈判等；

　　任职条件：

　　1) 遵纪守法，品行端正，诚信廉洁，勤勉敬业，工作严谨，有良好的政治和职业素养；

　　2) 法语、西班牙语、葡萄牙语专业本科及以上学历；

　　3) 一年以上工作经验，具有海外工作经验者优先考虑；

　　4) 能够适应较大工作压力，可接受经常出国出差，或境外常驻；

　　5) 较强的沟通及协调能力，优秀的书面写作和口头表达能力；

　　6) 良好的独立工作能力，敬业精神和团队协作意识。

　　6、风险管控主管（1名）

　　岗位职责：

　　1） 负责建立并完善国内建筑工程项目的风险评估体系；

　　2）  定期对项目进行风险分析，并作出相应的风险避免、转移、解除方案；

　　3）  负责识别潜在风险与实际风险，并确保所有在执行项目中具备缓解风险措施；

　　4）  负责引导、管理并监督海外项目风险管理过程；

　　5）  参与所有高层级风险的管控，其中包括合同谈判、索赔谈判、清除合同危机、解决纠纷等模块。

　　任职条件：

　　1）遵纪守法，品行端正，诚信廉洁，勤勉敬业，工作严谨，有良好的政治和职业素养；

　　2）工程类或法律类专业本科及以上学历；

　　3）对合同英语熟悉，能够顺利阅读并理解英文材料；

　　4）六年以上相关合同风险工作经验；

　　5）熟悉各种建筑工程类合同模板，如FIDIC, ICE 和NEC；

　　6）具备丰富的风险评估经验；

　　7）较强的谈判、沟通、协调能力；

　　8）良好的团队精神，愿意应届挑战，适应压力

　　8、老挝钾盐矿厂长（1名）

　　岗位职责：

　　1) 负责严格按照国家、集团、公司安全规范对下属进行安全教育，监督检查下属安全规章制度的执行情况，确保无安全事故发生；

　　2) 了解钾盐项目建设流程，能根据制定的项目建设内部控制进行监控，分析控制点设计的合理性并监督其运行的有效性；

　　3) 负责定期检查工程建设进度，确保项目建设进度；

　　4) 项目建成后能有效的组织项目进行生产，熟悉项目生产工艺流程；

　　5) 监督检查工艺数据统计工作，确保上报工艺数据的真实性、及时性及准确性；

　　6) 参与制订和实施项目改造及设备大修中有关工艺方面的方案，确保工艺方案的合理性；

　　7) 制定并监督工艺审计计划，在审计过程中发现问题并提出可能的改进方案，确保正确记录并与其他相关部门分享审计结果；

　　8) 负责管理团队，激励下属不断提高业绩，督导员工严格按照指导书作业，提出下属的职业发展与培训培训需求，确保下属不断适应岗位的需求。

　　任职条件：

　　1) 遵纪守法，品行端正，诚信廉洁，勤勉敬业，工作严谨，有良好的政治和职业素养；

　　2) 化学工程类专业本科以上学历；

　　3) 十年以上相关工作经验；

　　4) 能够接受长期海外工作；

　　5) 较强的沟通及协调能力，优秀的书面写作和口头表达能力；

　　6) 良好的独立工作能力，敬业精神和团队协作意识。

　　9、环境工程师（1名）

　　岗位职责：

　　1）   负责公司工程投资项目、工程施工项目环境保护工作的策划和管控；

　　2） 独立承担和处理各类项目环境保护方面事宜；

　　3） 负责编制审核各类项目环境评价报告；

　　任职条件：

　　1） 遵纪守法，品行端正，诚信廉洁，勤勉敬业，工作严谨，有良好的政治和职业素养；

　　2） 环境工程类专业本科以上学历，持有注册环境工程师资格证书；

　　3） 六年以上相关工作经验；

　　4） 能够接受海外出差；

　　5） 有一定的英语能力，可以阅读翻译英文文件资料；

　　6） 较强的沟通及协调能力，优秀的书面写作和口头表达能力；

　　7) 良好的独立工作能力，敬业精神和团队协作意识。

　　二、应聘程序

　　1． 报名

　　1) 凡符合规定条件的人员均可自愿报名，应聘人员可通过邮寄、传真或电子邮件形式报名。

　　2) 报名须提交简历、个人照片、学历学位证书复印件、相关执业资格证书复印件、以及能证明自己经验、能力、业绩的资料，或已经发表过与本职位相关的论文或著作各1份。

　　3) 公开招聘工作负责人：

　　国际公司人力资源部：李玥

　　电话：010－58382622

　　传真：010－58960288

　　招聘邮箱：zhao_pin@sinohydro.com （简历请以附件或邮寄的形式发送）

　　通信地址：北京市海淀区车公庄西路22号海赋国际A座501办公室 　　

　　邮编：100048

　　公司网址:http://intl.sinohydro.com

　　2． 时间安排

　　1）2010年9月15日- 11月15日，报名、进行资格预审；

　　2）面试时间电话通知。

　　3． 资格审查

　　1）国际公司人力资源部根据招聘条件，对报名人员进行资格预审，确定参加面试人选。

　　2）参加面试人员确定后，人力资源部将电话通知本人。

　　4． 笔试、面试

　　国际公司将专门组织应聘人员进行笔试及面试。

　　5.  聘用 

　　入选人员将按照国际公司相关规定办理聘用手续，签订劳动合同，享受相应的社会保险及薪酬福利制度。