华电集团与渣打银行建立全面战略伙伴关系

　　2006年11月21日，华电集团与渣打银行在京签署了《战略合作协议》及《海外现金管理服务合作协议》。协议的签署，标志着华电集团在继续稳步推进国际化战略的基础上，积极构建海外业务风险管理体系，推进华电集团“走出去”战略的实施。渣打银行表示，未来将全面介入中国市场，与更多的央企建立合作关系，支持央企开拓国际市场、参与国际竞争。 

　　根据协议约定，渣打银行将为华电集团提供包括现金管理、环球市场、项目融资以及财务咨询等在内的多方面的金融服务。并将加强金融和信息市场的开发及技术创新方面的合作，联合开展市场调研，共同研究、使用适应现代电力行业特点的金融服务产品。

　　华电集团与渣打银行均表示，“专注本地市场，着眼海外周边业务发展”是双方签署合作协议的重要核心。华电集团成立近四年来，坚持内强管理、外创环境，持续推进存量资产营运改善和增量资产的拓展优化，不断致力于提高公司的资产质量和经济效益，较好地实现了规模与效益持续增长，效益增长速度高于规模增长速度的良性发展。在巩固成果的基础上，华电集团积极落实中央和国家提出的“走出去”战略，成立了华电香港有限公司，并以此为平台，加大境外电力投资的开发力度，谋求在海外的新发展。

　　渣打银行是一家享誉世界的国际性金融机构，长期专注于帮助新兴市场的国家企业发展壮大。自1858年在上海成立第一家分行开始，150年来从未间断在中国市场的服务，为中国的经济发展做出了重要贡献，深受中国政府和企业的重视和信任，也是华电集团寻求境外战略合作伙伴的最佳选择。

　　华电集团有关人士表示，公司将坚定国际化发展的信心与步伐，继续全面实施“以发电为主体，煤炭、金融为两翼，走集团化、多元化、国际化、新型工业化的道路，建设国内先进、国际一流，具有可持续发展能力和国际竞争力的现代企业集团”的发展战略。力争通过扎实工作，在科学管理、资产规模、经营效益等方面稳步提高，为持续健康发展打下坚实基础，努力把华电集团国际化事业做大做强做好。