中钢集团：中印矿业合作互利共赢

　　11月的印度新德里凉风送爽，孔雀饭店的宴会厅内，人声鼎沸，来自中印两国矿业领域的人士汇集一堂，在欢声笑语中共同探讨进一步深化两国矿业合作的美好前景。

　　在接受本报记者采访时，中国中钢集团公司（以下简称中钢）总裁黄天文介绍说，近几年，中国经济的高速发展带动了钢铁产量的迅猛增长，2003年全国钢产量达到2．3亿吨，成为世界上首个突破2亿吨的国家，预计2004年中国钢铁产量将再攀新高，达到2．6亿吨，2005年将超过3亿吨。伴随钢铁生产的快速发展，对铁矿石的需求也与日俱增。由于中国的铁矿石资源不足，原矿品位较低，远远不能满足钢铁生产发展需要。2003年中国进口铁矿石1．48亿吨，占世界矿石贸易量的30％，2004年1-9月，中国进口铁矿石1．51亿吨，同比增长36．6％，预计全年进口将达到2亿吨，成为世界上最大的铁矿石进口国和消费国。

　　在此背景下，作为中国近邻的印度，因铁矿石储量丰富，在中国铁矿石进口贸易中扮演着越来越重要的角色。数据表明，在2003年中国进口的铁矿石中，印度占3227万吨，接近进口总量22％，仅次于澳大利亚和巴西，位居第三。今年以来势头更为迅猛，前7个月，中国从印度进口铁矿石2993万吨，同比增加1080万吨，增长57％，占全部进口总量的26％，全年预计将达到4000万吨，印度取代巴西成为中国铁矿石第二大供应国已成定局。

　　黄天文同时指出，虽然印度铁矿质量总体较好，但在中印两国铁矿石贸易中，仍存在一些值得注意的问题。由于市场目前不太规范，供货商良莠不齐，导致矿石质量不稳定，到岸价比进口平均到岸价高。此外，中印铁矿石贸易中，中长期贸易合同较少，现买现卖的短期合同多。印度铁矿石生产企业与中国钢铁企业间直接贸易少，通过中间环节的转手贸易多，尤其在执行合同过程中，合同兑现情况不理想。此次他率领代表团访印，就是为进一步加强与当地供应商的沟通和联系，探讨未来双方扩大合作的可能性，与印方共同推动建立起一种长期稳定的合作关系，确保印度铁矿资源的稳定供应。

　　作为在中国冶金经贸领域拥有重要影响力的跨国企业集团，中钢不仅是中国冶金原材料进出口最主要和最早的公司之一，也是最早在印度设立办事机构的中国公司。1991年，中钢在新德里设立了代表处，为中印冶金业务合作做出了重要贡献。近年来，中钢积极响应国家"走出去"的号召，实行国际化经营战略，不断加强海外资源的合作开发，加强国际经贸合作和海外资源基地建设，是我国最早走出去的国有大型企业集团之一。黄天文表示，作为中国冶金工业原材料生产供应方面最大的供货商，中钢凭借数十年海内外经营冶金原材料的丰富经验，以及与全国上百家钢铁企业长期保持合作关系的优势，有能力在中印矿业合作中扮演更重要的角色。

　　在场的多位印度商界人士也对记者表示，近年来，作为人口众多的发展中大国，印中在经济方面有较强的互补性，反映在冶金工业方面尤为明显。印度为世界低成本铁矿石的主要生产国之一，而中国有世界上发展最快的钢材市场，两国合作堪称互利双赢的"天作之合"。在印度矿石资源为中国冶金工业发展提供了有力支持的同时，也为印度企业带来可观的经济效益。除矿石资源供应外，印中在这一领域还有更为深厚的合作潜力。他们举例称，中国优质焦炭和经济适用的小高炉、小钢厂等冶金技术在印度冶金行业受到普遍欢迎，未来发展空间非常大，因此双方应抓住两国政治、经济关系近年来突飞猛进的契机，进一步加强和开辟更多的经济合作领域，造福两国人民。