逐渐被香港民众熟悉的中国石化，不再只是抽象的广告形象，中国石化的"红帽子"加油站出现在香港市民身边。7月26日，香港坚尼地道9L以及麦当劳道的两座加油站经改造后，正式被冠以"中国石化"标识。这是中国石化第一次进入香港零售市场。

　　今年3月，中国石化租下香港5家加油站未来21年的经营权。除坚尼地道9L以及麦当劳道的两座加油站外，九龙湾、大埔和东涌加油（气）站正在建设中，预计明年中投入运营。

　　去年，中国石化在澳门地区建立了第一座加油站，就此拉开了中国石化油品零售业务向内地以外市场拓展的序幕。目前，香港油品零售市场主要被埃克森美孚、bp、壳牌等国外大石油公司占领，这使得中国石化香港加油站提前进入国际竞争，按照国际化模式运营，这将为国内油品零售市场放开后，国内加油站的运作提供国际化运作模式的探讨与摸索。张家仁高级副总裁表示，中国石化香港加油站将为香港的客户提供高质量的燃油产品和优质的零售服务，为繁荣香港社会作出贡献。